Syair tentang khofifah

Syair tentang khofifah 

بسم الله الرحمن الرحيم

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِما اَبَدا

عَلَى حَبِيْبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ

Duh Gusti, limpahkan rahmat dan kedamaian
atas kekasih-Mu makhluk terbaik di antara yang baik

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفَى بَلِّغْ مَقاصِدَنا

وَاغْفِرْ لَنا ما مَضَى يَا وَاسِعَ الْكَرَمِ

Ya Tuhan, sampaikan kami ke tujuan
Ampuni dosa kami, wahai yang Maha Dermawan

يَا سَائِلِيْ طَالِبًا مَا هِيْ شُرُوْطُ الْإِمَامْ

أَجَبْتُهُ سَائِلًا تَوْفِيْقَ ذِيْ كَرَمِ

Ada yang menanyaiku apa syarat-syarat pemimpin
kujawab sembari memohon taufiq yang Maha Pemurah

فَصِدْقُهُ عَدْلُهُ أَوَ أَمَانَتُهُ

لَا تَتْرُكَنْ مَعَ ذَا فِطْنَةَ ذِيْ حُلُمِ

Syarat-syaratnya adalah adil, amanat
dan jangan lupa, juga harus cerdas

هَذِي الشُّرُوطُ بِحَمْدِ اللهِ يُوْفِيْهَا

مُرَشَّحَانِ لَنَا هُمَا ذَوَا هِمَمِ

Alhamdulillah syarat-syarat ini dipenuhi
oleh calon kita yang memiliki itikad kuat

أَهْلًا وَسَهْلًا بِكِ أَيَا خَفِيْفَتَنَا

مَعَ أَخِيْكِ إيمِل دَارْدَأْ ذَوَيْ ذِمَمِ

Selamat datang, hai Khofifah dan pasanganmu,
Emil Dardak, yang penuh komitmen

اِعْتَمِدِيْ يَا أُخْتِيْ فِي كُلِّ حَرْكَتِكِ

عَلَى الَّذِي أَوْجَدَ الْخَلْقَ مِنَ الْعَدَمِ

Bersandarlah kepada Pencipta makhluk dari ketiadaan
dalam setiap gerak dan usahamu

masukkan script iklan disini

وَرَحْمَةُ اللهِ لَا تَكُوْنُ ضَيِّقَةً

لَا تَقْنَطِيْ مِنْ وَسِيْعِ فَضْلِ ذِي النِّعَمِ

Rahmat Allah luas tidak sempit
Jangan putus harap dari limpahan anugerah-Nya

وَلَا تُبَالِي بِذَا أَنْ لَسْتِ مَنْسُوْبَةً

اِلَى آبَاءِ أُوْلِي الْأَمْجَادِ فِي الْعَالَمِ

Karena itu, jangan pedulikan bila kau tidak dikaitkan
kepada kakek moyang yang hebat tiada bandingan

لَيْسَ الْعَظِيْمُ هُوَ مَنْ قَالَ كَانَ أَبِي

وَمَنْ يَقُوْلُ أَنَا ذَا فَهْوَ ذُوْ عِظَمِ

Orang hebat bukan orang yang berkata, inilah ayahku
Orang hebat percaya diri berkata, inilah aku

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِيْن

Wahai dzat yang Maha Pengasih, hai dzat yang Maha Pengasih
Hai dzat yang Maha Pengasih lapangkan jalan untuk kaum muslimin